Лазурь/ L'Azur

 

RUS 

Колье из валяной шерсти мериноса 21 и 23 микрон, бисера, стеклянных и хрустальных бусин ТОХО, Яблонекс, Прециоза и Сваровски. Фурнитура под бронзу, ювелирный тросик. Длина колье 46 см.

FR

Collier en laine feutrée de 21 et 23µm, perles de rocailles TOHO et Yablonex, perles de verre Preciosa, cristals Preciosa et Swarovski, fil cablé. La taille du collier est 46 cm.

7000 Bracelets for Hope

RUS

Привет всем! Как вы, возможно уже знаете, я участвую в благотворительном проекте ''7000 Браслетов Надежды''.  Для участия в этой акции нужно было сделать один браслет, обязательно в синей гамме. Мой браслет отправится в одну из 7000 семей, в которой есть ребенок, страдающий  редкой болезнью, в знак поддержки и любви.

ENG

Hi,

I participate in "7000 Bracelets for Hope", a children's rare disease campaign.  I had to make one blue bracelet. The bracelets are given to one of 7000 families having children with rare diseases to show them love and support.

Вот, что у меня получилось:

Here's what I made!

Время красоты/ L'heure de beauté

RUS
Часы-колье. Метал под бронзу, кристалы Прециоза, бисер Прециоза.

FR

Montre-sautoire en métal, perles de verre et cristals Preciosa.

Bracelet Blog Hop -- 7000 Bracelets for Hope

RUS

Добрый день всем!

Я участвую в новой акции. На этот раз это благотворительный проект 7000 Браслетов Надежды (7000 Bracelets of Hope).

Розочки/ Roses

Country

RUS

Вот такие у меня свалялись бусины на этой неделе. Использовала шерсть мериноса, некоторые бусины сделала с вышивкой.

FR

Cette semaine j'ai fait ces nouvelles perles en laine feutrée. Je les ai faites en laine mérinos avec et sans broderie.

Весенние цветы. Мыло-мочалка/ Mon savon feutré aux Fleurs du Printemrs

RUS

Как-то так получилось, что я не выставляла здесь отдельным постом это мыло-мочалку. Хотя его фото здесь появлялись.)

Forget-me-not

RUS

Новая коллекция валяных бусин. Бусины из шерсти мериноса 21 и 23 микрона. Очень нежные.

FR 

Mes perles en laine feutrée. 21 et 23µm. Très doux.

 

Мои сады/ Mes jardins

Бусины из шерсти мериноса 21 и 23 микрона. Сваляны сухим и мокрым способом.

Mes perles en laine feutrée. 21 et 23µm. Feutrage humide et par aiguilles. 

Мои магазинчики и странички/ Mes boutiques et blogs

Магазинчики / Boutiques:

http://fr.dawanda.com/shop/savonfeutre 
http://fr.dawanda.com/shop/perlefeutree

Мыльный блог/ Mon savon. Mon Blog:

http://marinadob.livejournal.com/ 

Приход Весны/ L'arrivé du Printemps

Браслет из шерсти мериноса 21 и 23 микрон, чешский бисер, чешские хрустальные и стеклянные бусины, металл.

Bracelet en laine feutrée 21 et 23 µm, perles de verre  et cristals.

Цветы и цвета весны/ Couleurs et fleurs du printemps

Новая коллекция валяных бусин. Бусины из шерсти мериноса 21 и 23 микрона радостных весенних оттенков. 

Mes perles en laine feutrée. 21 et 23µm. Très doux et aux couleutrs joeuses.

Ночные цветы/ Fleurs de nuit

Браслет. Серебро, чешский бисер Яблонекс, хрустальные бусины Прециоза, хрустальные бусины Сваровски.

Bracelet en argent, perles de rocaille Yablonex, cristals Preciosa, cristals Swarovski.

Boutons roses

Мои новые валяные бусины. Из шерсти мериноса 21 и 23 микрон. Каждая бусина неповторима, невозможно сделать два совершенно одинаковых цветка.

Mes nouvelles perles en laine mérinos feutée à la main sans trou. La laine mérinos 21 et 23 µm. C'est très doux. Chaque perle est unique.

Роза и Малина/ Rose et Framboise

Мыло с абсолю розы на масле жожоба и натуральным ароматизатором из малины. Обваляно нежнейшей шерстью мериноса.

Rose et Framboise. Mon savon feutré. Base de savon, absolue de rose du Maroc, arôme naturel de framboise. Laine.
Feutré au sec.