Thanks for your comments°)

Hello everyone!

As a thanks to all the people who commeted during the 6th Bead Soup Blog Party I want to make a present fot you. If you commented below THIS POST you're in the running for my felted beads. I hope you like it)

Here are my new felted beads Halloween I have made for you:

Обо всем сразу

Я уже практически на чемоданах - возвращаюсь домой. Этот месяц был для меня в первую очередь отдыхом: я не делала ничего мыльного-бисерного-валяного. А еще он был богат на события. Свалю все в кучу.

1. Было много встреч.

Похвастаюсь рукодельными подарочками:
Шкатулка от Юли. Внутри был подарочек. Даже два. Спасибо, Юля). Больше фото и описание шкатулочки в ее блоге.

BSBP #6

Welcome to the Bead Soup Blog Party #6!

The idea of the Bead Soup Blog Party is to help  think outside the box and work outside our normal comfort zone, pushing us into creative directions we may never have gone.

Ярмарка в Иветтике

Сегодня хочу написать пару слов об ярмарке. Она проходила на празднике русского образовательного центра "Иветтик" в городе Бюр-сюр-Иветт. Праздник был посвящен окончанию учебного года. Эта ассоциация, которая началась год назад с нашей с Лазурой идеи об обучении наших детей русскому языку на дому, переросла за этот год в огромный организм, объединяющий несколько десятков французов и русских - детей от 6 месяцев и совсем взрослых детей, родителей, учителей, театральных работников, музыкантов.
Отчет о празднике появится в блоге Иветтика после каникул. А я покажу пару фоточек с праздника. Я выставляла там свое мыло, украшения, и еще там были штучки, сделанные специально для этого дня. В следующий раз я планирую участвовать на празднике ассоциаций, который состоится в сентябре в Бюре. Если будете в наших краях - заходите пообщаться. Буду  там со своим мылом и украшениями.

My bead soup is here!

Hy everyone!

I am excited to once again, be a participant in the Bead Soup Blog Party hosted by Lori Anderson.
I have been paired with Melissa, who is a very talented artist  from Australia.

My BSBP partner has sent me a lovely selection. Here is my bead soup I received from Melissa. Isn't the packaging adorable?!?

6th Bead Soup Blog Party

Итак, я снова участвую. А это значит, что опять повеселимся) Если вы не в курсе - это грандиозный бусинковый обмен. Несколько сотен участников со всего мира. Идея - подарить друг-другу набор бусин и фурнитуры в таком стиле, в котором получатель обычно не работает. В результате он должен сочинить что-то вполне сностное) Ну а кто говорил, что должно быть просто) Ограничения: мы не посылаем друг-другу мусор, мы не посылаем друг-другу пластик, мы не посылаем друг-другу откровенную ерунду, а только качественное и интересное.

Если вы хотите присоединиться, то вам СЮДА, запись до 17 июня. Я планирую выставлять свои штуки 25 августа. Жду вас здесь в этот день, я вам обязательно оставлю ссылки на других участников, чтобы вы могли посмотреть, что сделали они. ЗДЕСЬ вы сможете посмотреть, что у меня получилось в прошлые обмены. А для краткости я еще сделала маленький коллаж. Присоединяйтесь, вам точно понравится!

Флешмоб: покажи свое рабочее место)

Мне захотелось принять участие в флешмобе, который организовала Ольга Тигра и показать вам мое рабочее место. Если вы захотите присоединиться, то флешмоб еще действует, давайте, там весело!

Итак, поехали:

Мой новогодний подарок. Результаты. / My giveaway. The winner.

      

                                    


Привет всем!
Итак, настало время подведения итогов. Согласно результатам рандома был выбран номер 1!
Победителем стала Светлана. Прошу связаться со мной для получения приза )))))
                                                                                      
Hello everyone!
According to the results of random, my giveaway will be sent to no1. The winner is Svetlana.

Флора и Лоранс/ Flore et Laurence

Когда-то уже достаточно давно я участвовала в конкурсе мыла из основы, который организовала Лоранс. Мало того, мое мыло заняло тогда первое место, а я стала обладательницей большого и прекрасного приза. Мыло было такое, называется "Флора":

Mon savon Flore. 1er prix. Concours savons melt & pour de MaCosmetoPerso, France. Février 2010

Новогодний подарок/ My Giveaway

В связи с неумолимо приближающимися праздниками я подготовила вам маленький подарок. Подарок состоит из двух частей - это колье в веселых новогодних тонах и кот в виде мыла ручной работы. Все творения мои, сделаны специально для этого случая. Про колье вы можете почитать ЗДЕСЬ, про кота вы можете посмотреть ЗДЕСЬ.

Подарок разыгрывается, розыгрыш пройдет в моем блоге 29 декабря, победитель будет определен генератором случайных чисел. Выигрыш отправится в любую точку Галактики бесплатно.

Если вы хотите участвовать, то вам надо:
1. Разместить ссылку на розыгрыш в своем блоге или на своем сайте. Запись должна быть открыта для всех.
2. Вернуться сюда  и оставить ссылку на свою запись не позднее 28.12.11. 23:59 (время по Гринвичу). Ваш комментарий  с ссылкой - это ваш номер в розыгрыше. Если у вас будет несколько ссылок, то и оставлять нужно несколько комментариев.
3. В розыгрыше будут участвовать только комментарии с ссылками. Остальные комментарии (если такие будут) я перед розыгрышем удалю.

The 4th BSBP. Thanks))

Hello everyone!

As a thanks to all the people who commeted during the 4th Bead Soup Blog Party I had the True Random Number Generator pull a name out of the hat. If you commented below THIS MESSAGE you're in the running for my cup of the bead soup. Sorry for that who had commented my pieces for the BSBP everywhere else ((

The bead soup is the following:

1. my felt beads;

2. Czech Delica tube beads;

3. Czech seed beads;

4. Czech glass beads;

5. findigs.

According to the results of random, it will be sent to ...

Bead Soup Blog Party 4. Blog Hop

Welcome to the Bead Soup Blog Party 4!

The idea of the Bead Soup Blog Party is to help  think outside the box and work outside our normal comfort zone, pushing us into creative directions we may never have gone.

Each beader was paired up with another jewelry designer and tasked with sending the following:

~ A focal
~ A special clasp
~ Some coordinating spacers or beads

Using the focal and the clasp was mandatory, but we could use anything from our own stash to round out the rest, and choose to use the coordinating beads or not.

Добро пожаловать на четвертый флэш-моб по обмену бусинами Bead Soup Blog Party!

По правилам обмена мы должны были послать друг другу один центральный элемент, красивую застежку и какие-либо бусины и разделители. В своей работе обязательно нужно было использовать центральный элемент и застежку, добавив к ним свои собственные бусины и, по желанию, бусины и разделители, которые нам прислали. Идея обмена - заставить друг друга выйти за рамки своего привычного творчества, начать мыслить в новом направлении.

Bead Soup Blog Party 4

Привет!
Я снова участвую в бусинковом обмене "Bead Soup Blog Party". В этот раз моим партнером по обмену стала Михаэла из Австрии. Она занимается лампворком - я давно мечтаю этому научиться, но, так как боюсь работать с открытым огнем у себя дома, то это все и остается пока мечтой. Михаела прислала мне совершенно чудесный рыбный набор))). Конечно же там были ее собственные стеклянные бусины ручной работы, бусины из лавы, бусины из ракушек и чудесная фурнитура (особенно обратите внимание на замочек - у меня такой конструкции никогда не было, он забавный).

Набор Михаэлы

Цветной флэшмоб. Мой цвет - салатовый

Привет всем!
Я решила поучаствовать в цветном флэшмобе. Узнала о нем от Наташи
От нее же я получила свой цвет - САЛАТОВЫЙ.

"Смысл игры в том, что вы фотографируете у себя дома любые 9 предметов определенного цвета и размещаете ссылку на свой флэшмоб в комментариях к этому посту и соответственно в своем блоге. Ниже опишите, что изображено на каждой картинке. Я буду давать задание-цвет каждому, кто захочет. Вы, в свою очередь, будете давать задания желающим в вашем блоге."
 

Весна. Часть 2/ Le Printemps. Part 2

RUS
Добрый день!
Сегодня я хочу показать вам свою вторую работу, сделанную для "Давайте меняться вдохновением ". По этому обмену я получила набор бусин, из которых мне нужно было сделать украшения на тему "Весна".

Чужие шедевры. Наталья Шукова

Я делаю бусины. Я делаю очень много валяных бусин. В последнее время я делаю в основном бусины, а украшения и тем более мыло, все это ушло на задний план. Не знаю, хорошо ли это, но раз бусины кому-то нужны, значит, их стоит делать))). Они отправляются хорошим людям, а те делают прекрасные украшения. И вот я подумала: что это я все о себе и о себе? Покажу-ка я вам работы других. Итак, у меня в блоге новая тема: "Чужие шедевры")))).

Сегодня я хочу вам показать украшения, которые сделала Наталья Шукова из Беларуси. Мы вместе с Натальей участвовали в обмене "Давайте меняться вдохновением". Я ей послала свои валяные бусины из шерсти мериноса 21 микрон и еще небольшой набор стеклянных бусин и бисера.У Натальи получились прекрасные украшения. Тема, которую я ей предложила была "Воздух апреля", я думаю, она чудесно ее воплотила. У нее вышел свежий, яркий, элегантный и ароматный комплект. Чтобы его сфотографировать, Наталья даже поехала за город и использовала там для съемки старую лестницу (хочу себе тоже такую старую лестницу))). Хватит слов, вот они, ее украшения:

Весна/ Le printemps

RUS
Добрый день!
Сегодня я хочу показать вам свою первую работу, сделанную в рамках обмена "Давайте меняться вдохновением ".
По этому обмену я получила целую гору сокровищ от Любови из Германии, из которых мне предстояло сделать украшение на тему "Весна". Тему мне придумала Любовь, таково было условие обмена.

7000 Bracelets for Hope

RUS

Привет всем! Как вы, возможно уже знаете, я участвую в благотворительном проекте ''7000 Браслетов Надежды''.  Для участия в этой акции нужно было сделать один браслет, обязательно в синей гамме. Мой браслет отправится в одну из 7000 семей, в которой есть ребенок, страдающий  редкой болезнью, в знак поддержки и любви.

ENG

Hi,

I participate in "7000 Bracelets for Hope", a children's rare disease campaign.  I had to make one blue bracelet. The bracelets are given to one of 7000 families having children with rare diseases to show them love and support.

Вот, что у меня получилось:

Here's what I made!

Bracelet Blog Hop -- 7000 Bracelets for Hope

RUS

Добрый день всем!

Я участвую в новой акции. На этот раз это благотворительный проект 7000 Браслетов Надежды (7000 Bracelets of Hope).