21/10/2011

Red oak

Доброго времени суток,
я к вам опять с бусинками. Эта новая палитра бусин сделана специально для моей виртуальной знакомой, живущей в США, оказавшей мне безвозмездно помощь в моих поисках. Палитра получила название "Красный дуб" - название символичное, потому что прямо у меня перед домом есть чудесная роща этих  деревьев (нечто среднее между дубом и кленом, да), попавших сюда когда-то из Америки. Можете считать это реверансом моей американской знакомой, теперь мои бусины цвета листвы красного дуба совершают обратную дорогу из Франции в Америку.

Ce sont mes perles en laine feutrée, que j’ai fait pour une mie aux Etats-Unis. Elles s’appellent « Red oak », c’est-à-dire le chêne rouge d'Amérique. Ce sont des couleurs de cet arbre que j’ai choisi pour me perles. Les couleurs de ses feuilles, du tronc, des glandes et  - les couleurs d’automne. 



Бусины из шерсти мериноса 21 и 23 микрон. Послушайте, какие названия у оттенков шерсти: Малина, Клементин (фрукт типа мандарина), Цветение, Королевский фиолетовый, Фисташка, Палевый серый.


А вот и сами деревья перед моим домом. Эти оранжеватые, осень для них только наступает. Сегодня ночью ноль, а всего две недели назад у нас было 30 градусов. Что творится, что творится. Деревья не успевают покраснеть.


А это их детки. С совершенно малиновыми листиками.



Надеюсь, бусинки понравятся. И мы увидим еще украшения из них. Буду держать вас в курсе.

7 commentaires:

  1. Необычайно красивая палитра! Повезло американской помощнице! ;) Представляю как она будет рада!!!

    RépondreSupprimer
  2. Bin schon gespannt, was aus diesen Perlen wird. Süß sehen die gemusterten aus!
    Liebe Grüße, Michi

    RépondreSupprimer
  3. MarMala,
    Спасибо. Надеюсь, что будет рада. Надеюсь, что сообразит из них что-нибудь и покажет нам.

    la mar de bonita,
    Danke. Ich bin auch gespant. Ich habe diese Perlen nach Amerika gasandt. Liebe Grüße!

    RépondreSupprimer
  4. Бусики уже понравились!

    Как раз как я люблю - разноцветные :)

    Хотите я вам свои вышлю?

    Я вяжу, например, такие

    http://shantimora.livejournal.com/280365.html#comments

    RépondreSupprimer
  5. shantimora,
    конечно, присылайте!!!!!!

    RépondreSupprimer
  6. Марина, радуешь! Смотрю, и настроение рас_цвет_ает)) Влюбилась в три нижние бусинки с точечками, завитком и сердечком - вот это сочетание!

    RépondreSupprimer
  7. Luk_oshko,
    а как же иначе. Осень нарядная))

    RépondreSupprimer